ترجمة الأفلام والتعليق الصوتي
لا تمرّ ترجمة المواد المصوّرة لدينا مرور الكرام، بل تستغرق هذه العملية وقتًا لا بأس به كي يحصل العميل على نصّ منقول أقرب ما يكون إلى المادة الأصلية، وهذا ينطبق على الأفلام الدعائية والوثائقية.
مما لا شك فيه أننا نعتمد في "سمارت للترجمة" أفضل التقنيات والحلول الذكية لإدخال الترجمة للفيديو بطريقة تتناسب مع المحتوى المعروض. ولا نبالغ حينما نخصّص فريقًا بحثيًا للعمل على تحديث بيانات ومعلومات القواميس المعتمدة لدى سمارت بشكل فوري من أجل هذه الخدمة فقط.
يمكنكم التواصل مع خدمة العملاء للحصول على عرض أسعار وفقًا لاحتياجاتكم .